Ana içeriğe atla

ÇEVİRMEN ALIMI!

Yazıma hepinizden özür dileyerek başlıyorum.
Smile dizisine her iki günde bir bölüm gelecek dememe rağmen yetiştiremiyorum. Çünkü bu sene üniversite sınavına tekrar hazırlanıyorum ve kaldığım yerde internet yok. İnanın her gün aklımdasınız.
Bu yüzden çevirmen almaya karar verdim. Şartlar; İngilizce bilmek, 16 yaşından küçük olmamak, bol vakti olması ve Movie Maker kullanabilmek. Ücret tahsil edebilir miyim bilmiyorum çünkü dershaneye giden bir insanım. Ama eğer blog reklam almaya başlarsa elde edilen parayı çevirmenlerle paylaşabilirim. Ama kesin değil reklam konusu da.
Lütfen sizlerden de sabırlı olmanızı diliyorum. Teşekkür ederim <3

Yorumlar

  1. Merhaba.Bende başvurmak istiyorum sadece sınav zamanları hariç çeviriyi seve seve yaparım. 24 yaşındayım Başkent Üniversitesinde hemşirelik okuyorum. İngilizcem fena değildir. İngilizcemi geliştirmek ve zamanımı olumlu değerlendirmek için çeviri yapmak istiyorum. Çeviri yapmayı seviyorum. Şimdiden teşekkür ederim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Merhaba, geç gördüğüm için kusura bakmayın. bayanstanist@gmail.com adresine e mail atarsanız detaylı konuşabiliriz. Ücret konusuna da bir açıklık getirebilim belki. Teşekkürler

      Sil

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Smile 2. Bölüm Türkçe Altyazılı İzle- Sm:)e 2. Bölüm Türkçe Altyazılı

Hepinize merhaba ben MinJennie. İlk çeviriyi bloga attıktan sonra bir ay boyunca izleyen olacak mı diye bekledim ancak kimse gelmedi. Bu da beni üzmüştü açıkçası. İki gün önce bloga girdim ve büyük bir ziyaretçi akımının bloguma geldiğini gördüm. Birkaç yorum da vardı. Hepinize desteğinden dolayı teşekkür ederim. Çeviriler iki günde bir gelecek. Yani haftada tam üç bölüm. O yüzden blogu takip etmeyi unutmayın. İşte 2. Bölüm linki. İyi seyirler <3 :  https://ok.ru/video/1005621938735

Smile (2018) Çin Dizisi - Sm:)e Çin Dizisi Türkçe Altyazı

  Merhaba arkadaşlar! Sizlere çevirmeye başladığım ilk dizinin Smile adlı Çin dizisi olduğunu mutlulukla duyuruyorum. Bölümler çevrildikçe bu yayında paylaşılacaktır.  DİZİ KONUSU Shu Zhan popüler bir süperstardır, ancak insanlar onun insanlarla cilt temasından korkmasına neden olan bir sendromu olduğunu bilmez. Xiao Xing ile tanıştığında ise her şey değişir. Dizi Türü: Romantik Çeviri Durumu: Devam Ediyor NOT: İnternette sadece 13 bölümü bulunmakta. Devamı ne zaman yayınlanır, yayınlanacak mı bilmiyorum :( OYUNCULAR Li Wen Han (UNİQ adlı G.Kore grubu üyesi)- Shu Han Du Bella- Xiao Xing  -1.Bölüm- https://ok.ru/video/860239628847